【一週間一言語プロジェクト】

はい、5日目です。

しかし、3日目から親が家にいて、まともに進捗を出せていません(言い訳)。

とりあえず、代名詞をやりました。

人称代名詞の三人称が無いというのがすこし突っかかりましたね(他の言語も多いのかな)

ラテン語徐々に慣れはしているんですが、やはり格というものが苦手です...変化が覚えにくいのもあるんですが(というか覚えるのだるい)、前置詞使えばいいんじゃね?ってなります(前置詞なら覚えられる)。

たまに適当に文を書いてみたりするのですが、google翻訳とか他の言語に比べて翻訳性能が低いうえに、辞書も少ないため文が合ってるか分からなくて正直文法やって単語覚えてもそれ以上に上達する気がしないです(上達しても話す相手がいないが)

やっぱり自分にはメジャー言語が合ってる気がします...

2018年に話せるようになりたい言語を考えました。

日本語、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語、中国語、韓国語、ラテン語アラビア語です。

正直厳しい目標な気がしますがめちゃくちゃかじりましたといえるくらいの実力はつけたいですね

超手抜きですみません。

あと、親が家にいる間は満足に語学の勉強ができないので期間を少し延長すると思います。

読んでいただきありがとうございました。

【一週間一言語プロジェクト】ラテン語 二日目

はい、二日目です

今日は名詞、形容詞の変化までしか終えてません...遅過ぎですね

とりあえずラテン語はマイナー(?)言語なので単語が見つけにくいですね..(言い訳)

とりあえず1500語程度ありそうな単語帳を見つけました、よかった...

下記のサイトにあります...ありがたい

www.kitashirakawa.jp

でも問題は辞書の引き方ですね...これわりと今日苦戦しました

単語帳や辞書には

actum,-ī n. 行為

abeō,-īre,-iī 去る

abeunt<abeō 変わる

という風に書かれているんですが、素人だと-の後の部分は何?とかなりますよね

進めていくうちに分かったのですが、ラテン語は名詞だと属格の語尾で変化形が特定できて、なので単数主格の後に属格の形を示しているそうです、なるほど。(actumの後ろ)

二つ目の<を使ったのはまだよくわかってません

明日動詞の学習をして分かったら追記かなにかすると思います。

【追記】

動詞はプロによる

abeōは動詞なので,後ろの-īreと-iīは属格ではなくそれぞれ不定法語尾と完了形一人称のはず

というプロい指摘をいただきましたありがとうございます

 

ポジティブなことを書くと、ラテン語が読めてきました。スペイン語ととても似ているからか、(というかラテン語がベースのほうか)わりと文をみたら、ああこういう意味なんだなあと理解できる程度の読解力はつきました。

 

あと5日、単語暗記と文法きついですが頑張って覚えまくりたいと思います。

 

【お知らせ(?)】

ついでになんですけど、僕は趣味で記憶術とかを学んでいて、まだ完全に確立したわけではありませんが、冬休みにいろいろ研究していたところ100単語を10分かからずに覚えて、かつ一回程度の反復ですぐ身につくような単語記憶法を発明?しました。たぶん頑張れば1日で1000単語くらいは覚えられるのではないかと自負してます(がんばれば)。正直人には教えたくないのですがまあ気が向いたら乗っけたいと思います。

以上

Vale~
 

【一週間一言語プロジェクト】ラテン語 <1/2~1/9>

はい、これを再開します。

今回はラテン語です。

語順が適当で良い分、格変化、曲用・活用など暗記項目が非常に多い言語なので、苦労しそうですががんばります!

学校が9日から始まるのでそれまでに身に着けたいと思います。

発音だけは予習しておきましたが、まだなにも話せない感じなので、0からやってみます。

ブログの更新は毎日できないかもしれませんが、最低でも二日に一回はあげたいと思います。

それではまた

謝罪

夏休みの一週間一言語プロジェクトを途中でやめてしまいました。

プロジェクト自体は続けていたのですが、パソコンが使えない状態になってしまい、ブログの投稿ができませんでした。

 

埋め合わせになるかはわかりませんが、言語学習のほうで進捗がでれば随時更新したいと思います。

【一週間一言語プロジェクト】17、18日目

今週はフランス語です

昨日は更新できなくてすみません

今日まとめて二日分の成果を報告したいと思います。

 

<進捗>

文法を過去形までやりました。

ももうすぐ読み終わるので、明日読破を目標に頑張ります。

単語は気になった単語、自分が日常でよく使う単語を調べて覚えました。

もしかしたらリストを作って写真あげるかも。

発音がまだ苦手。

スペイン語、ドイツ語ともに完ぺきではないが発音についてわからないものは特になっかったが、フランス語に関しては特殊なものがおおく、いちいち確認しているのでめんどくさい(覚えろよ)

<発音の話>

あたらしい発見があったのはよかったが、やはり発音に関しては単語を覚え始める前にある程度完璧にしておくべきだろう。

単語、というか言語を学ぶにおいて発音というのはもしかしたら最も基本でありまた最も重要だと思えてきた。

いままで特に発音でこまったことはなかったので(自慢)わからなかったが発音できるかできないかで学習の効率、理解度などのパラメータにおいてかなりの差がでる。

まあそもそも話すために学習しているわけだから当たり前といえば当たり前。

いくら文法と単語を知っていても、相手に伝わらないと意味がない。

明日は発音を完璧に一歩でも近づけるべく、時間をかけて取り組みたい。

また、これから学ぶ言語においても最初に発音はしっかり基礎として身につけておきたい。

 

えーっと、適当な進捗報告ですが許して。

 

おやすみ

【一週間一言語プロジェクト】16日目

今週はフランス語です。

 

<今日の進捗>

今日は発音を昨日に引き続きやり、初見の単語が読めるようになりました。(簡単な奴は)oeの発音がわからなかったのでフランス語のプロの先輩に聞きました。(夜遅くにTwitterのDM送ったので返信はまだ)

 

単語は動詞&その他をやりました。

f:id:propsylang:20170808235452p:plain

f:id:propsylang:20170808235507p:plain

f:id:propsylang:20170808235537p:plain

文法はまた本をすすめて、疑問文までやりました。

 

書くのが遅くなってしまい、すみません。

この調子で頑張ります!

 

 

全然関係ないのですが、ドイツ語の本を買いました。

ドイツ語で世界の昔話を読もうてきなものです。

おもしろい。

 

ではおやすみなさい~(日本語で書きたくなった)

 

 

【一週間一言語プロジェクト】15日目

今週はフランス語です。

 

<今日の進捗>

今日はまず、フランス語の発音をやりました。

せっかくなので少しメモります。

・語末のeは発音しない、またはə(短いウのイメージ?)

・hは発音しない

・c,f,l,q,r以外の子音が語末にくるときは基本発音しない

・aはア音

au, eauはオ音

・ei, aiはエ音

・i, yはイ音(口を横に広げて)

・ouはウー音(口をすぼめて)

・uはウ音(口をすぼめて)

・eu, oeuはゥウ音ø(喉から)と œ(良くわからない)

éはイとエの間みたいな音(イ要素強め?)

è, êはエ音(喉からゆっくり出す)

eはエ音とウ音(口をすぼめて喉から)

am, an, em, enはオの音になる

om, onは短いオ音

im, in, ym, yn, aim, ain, eim, einは短いア音

・um, unはア音(口をアの形にして喉から)

・chはシャ音

・gnはニャ音

・thはタ音

・rはドイツ語のrみたいな感じ(喉を軽くかすらせる)

僕が気になったのはこれくらいです。

括弧のなかはあくまで自分のイメージなので信用しないでください。

発音のつぎは、単語をやりました。今日は名詞を少しだけです。

f:id:propsylang:20170807234719p:plain

f:id:propsylang:20170807234737p:plain

f:id:propsylang:20170807234805p:plain

f:id:propsylang:20170807234820p:plain

同じ語族のスペイン語と単語が似ているので、比較的覚えやすかったです。

文法は形容詞くらいまでやりました。

NHK出版の「これならわかるフランス語」を読んでいるのですが、かなりページ数が多くて死にそうです(かなり詳しいのでおすすめ)

オンラインで文法を学習したいなら東外大の言語モジュールがおすすめ(講ごとに練習問題がある)

東外大言語モジュール

 

今日はこんな感じで終わります。

いつもよりクオリティ高かったかな?(これまでがひどいだけ)

この調子でがんばっていけたらと思います。

 

Au revoir~